こんにちは。久しぶりの更新となりました。改めて10年目の夏のことを振り返りながら、今年の「ひじおりの灯」についてお知らせをしたいと思います。

＋＋＋

8月6日から8月28日まで、大蔵村肘折温泉にて開催した「ひじおりの灯2016」。今年はじめて制定された「山の日」にあわせて行ったアーティストトーク「絵語り夜語り」では、灯籠絵を描いた大学院生・卒業生らが温泉街に集い、それぞれの作品に込めた想いを語りました。
肘折の自然や文化、湯とともに生きる人々の暮らしを描いた作品はもちろん、10年目にふさわしく「ひじおりの灯」の誕生秘話（！）を描いた灯籠絵も登場。
毎年、肘折を題材にしたたくさんの絵が描かれているのに、灯籠を見るたびにまた新しく肘折という土地に出会えたように思うのはどうしてでしょうか。
灯籠の制作者も、湯治客の皆さんも、地元の皆さんも、一緒になって温泉街を行き交い、灯籠のあかりに照らされて談笑する姿は、夏の夜にゆらぐ大きな大きな灯籠を眺めているかのように、今も鮮やかに思い出すことができます。
地元、肘折青年団の粋な計らいで、温泉街に点々とともる灯籠に交わるように県内外の地酒やフードが並ぶ屋台も集結。10周年を記念して制作した「ひじおりの灯」オリジナルグッズも花を添え、にぎやかな夜となりました。

（Photo:Isao Negishi）

温泉街での点灯終了後は、今年で2回目の開催となる「みちのおくの芸術祭 山形ビエンナーレ2016」で再点灯。山形県郷土館 文翔館と東北芸術工科大学キャンパスを会場に、9月3日から25日までの23日間点灯しました。https://biennale.tuad.ac.jp/2016/programs/1357
八角形の灯籠に灯された物語を味わう楽しみ。そして、描かれた物語を前に語られることに耳を済ませ、再び語らう楽しみ。今年の芸術祭の開催テーマ「山は語る」のとおり、八角形の灯籠に描かれた物語が、わたしたちを肘折の地へといざなってくれます。
毎年、温泉街での点灯をご覧いただいている方との再会はもちろん、作品を通じて、肘折という土地を知っていただく嬉しい機会となりました。

（Photo:Kohei Shikama）

さて、肘折温泉が開湯1200年を迎えた2007年夏から、肘折地区と東北芸術工科大学が共同で開催してきた「ひじおりの灯」。この夏からはより地域の祭りとして、肘折地区が主体となり、芸工大卒業生有志の皆さんとともに点灯してまいります。

プロジェクトの立ち上げ当時からポスターの制作を担当してくださっているデザイナーの鈴木敏志さんが作った2016年のポスターには、肘折地区の子どもたちが灯籠を背負って歩く姿が描かれています。10年続いてきたプロジェクトの、これからを照らす子どもたちの存在。これから灯籠にどんな肘折の情景が灯され、どんなことが語られていくのでしょうか。
10年に渡り、「ひじおりの灯」を灯し続けてくださった皆様に、改めて感謝を申し上げるとともに、今日まで様々なご協力を賜りました肘折地区の皆様、灯籠制作者の皆様、関係者の皆様に、深く御礼申し上げます。
「ひじおりの灯」が照らし出す物語に、これからもお気持ちを寄せていただければ幸いです。

（東北芸術工科大学 美術館大学センター　鈴木淑子）

（Photo:Yasushi Kobayashi）

＋＋＋

「ひじおりの灯2016」新作灯籠

・浅野友理子「女将の酒薬」
・石原葉「おと、転じて花となる」
・辛遊理「斎藤茂吉　肘折ノ歌」
・金子富之「蛇神」
・後藤拓朗「hijiori.jp」
・佐々木優衣「大蔵鉱山夢の跡」
・佐藤真衣「霊湯肘折水神図」
・羽賀文佳「季節は次々」
・原田圭「ひじおりこけし」
・久松知子「大蔵鉱山盛衰史」
・藤原美咲「ひじおりの灯 誕生秘話　半分なる男」
・古田和子「土の記憶」
・松澤幸治「いつかどこかで」
・山口裕子「命つなぐ冬ものがたり」
・版画コース1年生「ひじおり2016」

［案内人（山形ビエンナーレ2016学生アシスタント）］
佐々木翼、玉手りか、半澤青空、増田ひなた、石沢優衣、夏井星