^{Artwork: Nozomi Tanaka / Photo:Yasushi Kobayashi + Art Direction & Design: Satoshi  Suzuki(FLOT)}

8/6[土]より肘折温泉で点灯する「ひじおりの灯2016」の開催にあたり、今夏のメインビジュアルを公開しました。
今回のメインビジュアルには、丁寧なフィールドワークや研究を重ね、その土地の民俗や体験から着想した作品を制作する本学大学院博士課程在学中の画家・田中望さんが描いた「たまふゆ」(2014年)、「こけしのゆめ」(2015)の2つの灯籠絵が登場。〈これからの10年〉に向かって灯籠を担いで歩く肘折の子どもたちとともに、田中さんが描いた表情豊かなうさぎたちや肘折こけしが灯籠絵から飛び出し、肘折に湧き出る温泉のようにじんわりあたたかく、生命感あふれるリズミカルなポスターとなっています。

———————————————————-
肘折温泉×東北芸術工科大学
第10回灯籠絵展示会「ひじおりの灯2016」
———————————————————-

大蔵村肘折温泉――古くから人々の傷や疲れを癒してきた湯が脈々と湧き出るこの土地に、10回目の「ひじおりの灯」が灯ります。肘折温泉開湯1200年の 夏からはじまった灯籠絵の展示会「ひじおりの灯」では、毎年雪解けの季節に東北芸術工科大学の学生・卒業生たちが温泉街で滞在制作を行い、肘折の暮らしや 自然、歴史などの物語を八角の灯籠に仕立て、夏の夜の温泉街で点灯しています。これまで200名以上の学生・卒業生が参加。描かれてきた255の情景は大 蔵村の夏をうたう風物詩として、宵闇の温泉街を照らしてきました。
10年目となる今年も、旅館や商店、湯治部屋や旧郵便局舎を会場に、大学院生や卒業生有志ら若手作家16名が描いた新作を含む美しい灯籠絵44景を点灯します。湯治場と絵画のコラボレーション、“仙境霊湯”の絵物語をぐるりと回してお楽しみください。

会期：2016年8月6日［土］→8月28日［日］
点灯：18:00～20:30（会期中無休）
会場：山形県最上郡大蔵村肘折温泉（温泉街、旧肘折郵便局舎、つたや金兵衛湯治部屋）

新作出品=浅野友理子、石原葉、金子富之、辛遊理、後藤拓朗、佐々木優衣、佐藤真衣、鳥潟由子、羽賀文佳、原田圭、久松知子、藤原美咲、古田和子、松澤幸治、山口裕子、美術科版画コース

●ARTIST TALK　「肘折絵語り・夜語り」
2016年8月11日［木・祝「山の日」］19:30～21:00
肘折温泉街（集合：旧肘折郵便局舎前）／灯籠出品者×宮本武典（キュレーター）
「ひじおりの灯」の灯籠を描いた若手作家たちが会場に集い、それぞれが描いた思いを語る夜のリレートーク。今年は「山の日」に開催します。[申込不要]

主催＝肘折地区、東北芸術工科大学／共催＝大蔵村／企画＝東北芸術工科大学地域連携推進室、ひじおりの灯実行委員会
灯ろう制作= 竹内昌義(設計)、柿崎建具店(組子)、斎藤高子(表装)、下山普行(金物)、三浦一之(紙漉き)、TIMBER COURT(什器)
制作サポート= 鈴木淑子、佐々木翼

——–

●肘折温泉までのアクセス
バス：JR新庄駅より「肘折温泉行き」で約50分。
お車：新庄市から国道47号、国道458号で約40分。山形市から国道13号、県道31号、国道30号、国道458号で約100分。
●宿泊のご案内
肘折温泉に宿泊希望の方は、「肘折温泉郷」Webサイト（http://hijiori.jp/）をご利用ください。
●お問い合わせ
ひじおりの灯実行委員会(早坂隆一)　Tel=090-2076-5698　E-mail=hijiorinohi@hijiori.jp
肘折温泉観光案内所　Tel=0233-76-2211
●関連リンク
肘折温泉郷HP：http://hijiori.jp/
ひじおり旅の手帖：http://hijiori.jp/tabi/
※屋外で点灯する灯籠については、雨天・強風時には点灯しない場合がございます。
お出かけ前に当日の点灯情報をTwitter『ひじおりの灯』でご確認ください。twitter@hijiorinohi

——–

この秋は、「みちのおくの芸術祭 山形ビエンナーレ2016」でも再点灯します。
会期：2016年9月3日［土］→9年25日［日］（9/5、9/12のみ休）
点灯：9：00～16：30
会場：山形市郷土館「文翔館」2階ギャラリー
http://biennale.tuad.ac.jp/

●ARTIST TALK　「肘折絵語り・夜語り」
2016年9月3日[土]　15:30～16:30／灯籠出品者×宮本武典

●お問い合わせ
東北芸術工科大学　山形ビエンナーレ事務局
〒990-9530　山形県山形市上桜田3-4-5
tel=023-627-2091（受付：月～金9:00～17:00　土・日・祝休み）
email=biennale@aga.tuad.ac.jp

（美術館大学センター　鈴木淑子）