文化財保存修復学科

こんにちは！

 

『文化財保存修復研究センター企画

アンコール遺跡スタディツアー』

 

報告2回目です。

現地2日目　この日も晴天でした。

 

アンコール・トムのバイヨン寺院へGO

 

まずは寺院東側の日本チームが修復している現場を見学させていただきました。

弱くなっている下層を再度強化して石を再度積み上げます。

欠損している部分は新しい石を使います。

 

新たな石を設置した箇所のレリーフは違和感がない程度に彫り、細かく再現することはしません。

こうした修復方法は各国によって考え方が異なるようです。日本隊の手法は時間はかかれども、元々の技術や地元の材料を活かし、現地スタッフの育成などにも力を入れています。

 

 

 

 

 

そして本日のガイド、ヴァンダーさん登場！

 

日本語で楽しく案内していただき、あっという間に私たちの心をつかんでいました！！

バイヨン寺院内　有名な四面仏など

 

日本の某女優さんに似ていることがネタになっているようですが（少なくとも10年前も現地ガイドさんは同じネタでした）私たちのチームでは・・・

 

空中参道を通ってパプーオンへ。

 

パプーオンは大きなピラミッド型寺院です。

残念ながら、上には登らず。

裏側に造られた約70mの寝釈迦像。

 

像のテラスでは他国の修復事例なども確認・・・う～ん、コンクリート・・。

 

 

食事の後、午後はプレア・カンへ

『聖なる剣』という意味があるようで、映画やRPGに出てきそうな感じです。

その後、2007年にオープンしたアンコール国立博物館へ、

まさかの30分程度の観覧時間となってしまいました。ゆっくりと観たかったのですが、時間が推してしまい残念でした。

 

この日の夜は、シェムリアップの町中にあるクメール料理のお店へ。

その名も、

『クメールテイスト』

 

ここでは少々の冒険をしてカエルにチャレンジ。

 

一般的に言われるように、鶏肉に似た感じで美味しくいただきました。

 

次回は現地3日目です

少し遠出してバンテアイ・スレイへ

 

こんにちは！

 

2/25～3/4の日程で実施しました、

『文化財保存修復研究センター企画

アンコール遺跡スタディツアー』

について、数回に分けて御報告します！

 

大学からの参加者

　引率教員3名

　学生12名

 

2月25日

仙台空港を出発し、韓国の仁川国際空港を経由してカンボジアのシェムリアップ空港に到着しました。

仙台―仁川　2時間

仁川―シェムリアップ　5時間

日本とカンボジアの時差は2時間なので、それを考慮しないでフライト時間を3時間と勘違いしていたメンバーは余計に疲れたことでしょう・・。

総フライト時間は7時間でした。

 

シェムリアップ空港に到着したのは夜中の12:00です。

日本時間ではAM:200 ！

飛行機を降りた瞬間、蒸し暑い空気にみんなびっくり。

そうです。春が近づいているとはいえ2月の東北から30℃を越えるカンボジアへ半日で移動したので、身体も驚いています。

空港でビザを発行してもらい（この方法が一番安い）、ホテルへ。

みんなお疲れモードで、即おやすみなさい。

2月26日

夜中の到着でしたので、カンボジア第一日目は少し遅めの10:30スタートです。

最初に向かった先は

JASA（日本国政府アンコール遺跡救済チーム）の現地事務所。

沢田先生より、これまでの遺跡保存活動とその研究についての概要をレクチャーいただきました。

昼食後、再びJASAに戻り、展示ホールで現地スタッフさんから時代変遷や遺跡の特徴等を説明いただきました。

そして、いよいよ遺跡群の象徴ともいえるアンコール・ワットへ

アンコール・ワットは遺跡群では珍しく西向きに建てられているので、太陽の光の関係で午後に訪問するのが定番。午前だと逆光でいい写真を撮れないのです。

 

 

その前に必ず通らなければならないゲートがあります。

チケット・チェック・ポイントで遺跡に入場するためのチケット購入。

その場で写真入りのパスを発行してもらえます。

今回は7日分のパスで。

アンコール・ワットの中央祠同が見えてくると、その独特な雰囲気にすっかり魅せられてしまいました！

西参道から中心部へ入り、レリーフに刻まれた様々な物語などを説明いただきました。寺院のスケールの大きさ、当時の建築技術やすばらしい装飾にただただ驚くばかり。

 

 

―おまけ―

クーレンⅡで食事

大変大きなバイキング形式のレストランで、アプサラダンスを楽しみました。

翌日はアンコール・トム、バイヨン寺院へ！

文化財保存修復研究センター　研究成果展を紹介する動画ができました。

今年のNHK大河ドラマ主人公である戦国武将　黒田官兵衛（孝高／如水）所用の

「銀白檀塗合子形兜（ぎんびゃくだんぬりごうすなりかぶと）」が

所蔵されている“もりおか歴史文化館”で展示されています。

 

先日、本学科の保存科学研究室の教員と学生が現地を訪問し、

レントゲン撮影や元素分析を実施しました。

今回のテーマ展では、それらの調査結果についても

速報として報告されています。

ご都合がよろしい方は是非足をお運びください。

 

 

以下、もりおか歴史文化館HPより引用

http://www.morireki.jp/exhibition/detail_thema.php?data_id=515

 

「この兜が盛岡に伝来したのは、黒田官兵衛が生前に家臣 栗山利安に与え、寛永9年（1632）に起きた黒田騒動（福岡藩のお家騒動）で、利安の子である福岡藩家老 栗山大膳（利章）が盛岡藩にお預け（江戸時代の刑罰のひとつ）となった際に持参したとされています。

　今回のテーマ展では官兵衛所用の兜を筆頭に、兜に関して新たに分かった調査報告の情報や兜を盛岡にもたらした栗山一族にかかわる資料等（新出資料あり）を公開いたします。

」

 

◆展示期間：平成26年11月19日（水）～12月15日（月）

　※資料保存のため、原資料の展示は11月19日（水）～

     11月24日（月・祝）の6日間になります。その他の期間は

　　 複製品の展示となります。

◆会場：もりおか歴史文化館　2階歴史常設展示室（展示室Ⅴ・テーマ展示室）

 

 

＜みんなで守っべ！おらだの文化財連続公開講座＞

地域振興と文化財保存 第2回古代壁画の保存と活用

 

日時：7月19日（土）13:30～15:00
会場：東北芸術工科大学本館408講義室
参加無料、申し込み不要
講師：澤田正昭教授（本学文化財保存修復研究センター長）

 

文化財保存修復研究センターは6月より連続公開講座を開講しております。（全7回）

について。

これらの技術はカンボジア・アンコール遺跡群・バイヨン寺院浮き彫りの保存など、海外の文化財保存にも活かされています。

今回は日本の優れた保存技術と保存に関する国際協力についてもお話があります。

 

講座終了後に、文化財保存修復学科の学科説明会を開催いたします。

詳細< http://www.tuad.ac.jp/2014/06/37109/ >